Le pagine che compongono il portale AIIE sono state scritte con il
contributo consulenziale della società cooperativa Portale per garantire la
validazione automatica di "Bobby", programma disponibile all'indirizzo
http://bobby.watchfire.com/bobby/html/en/index.jsp .
Questo programma permette di controllare molte delle caratteristiche
richieste dal WAI per l'accessibilità delle pagine Web.

Il WAI è un organismo del Comitato W3C, e si occupa di promuovere
l'accessibilità su Web attraverso cinque aree di lavoro principali:
tecnologia, linee guida, strumenti, ricerca e sviluppo e corsi.
Una traduzione in italiano delle "Linee guida per l'accessibilità ai
contenuti del Web" è disponibile alla pagina
http://www.aib.it/aib/cwai/WAI-trad.htm ; l'intero sito dedicato al WAI è
invece disponibile in inglese alla pagina http://www.w3.org/WAI/

Tuttavia, perché una pagina sia accessibile non è sufficiente il controllo
automatico di Bobby, né tantomeno l'autocertificazione che, stando alle
regole del WAI, ci si può attribuire: la nostra intenzione è di continuare
sulla strada dell'accessibilità per garantire all'utente la visibilità del
portale CNEL e delle sue informazioni qualunque sia lo strumento che si
utilizzi per navigare in rete.
E' quindi fondamentale conoscere l'esperienza soggettiva che gli utenti
hanno del portale AIIE, di modo che lo si possa arricchire di quegli
accorgimenti che un programma di validazione automatica non può suggerire.
Scrivi il tuo contributo a aiie@aiie.it , grazie!

Per avere maggiori informazioni sulla realizzazione di un sito accessibile e
sulla certificazione WAI del W3C, consigliamo la lettura dei testi contenuti
all'indirizzo http://www.aib.it/aib/cwai/WAI-trad.htm oppure il dossier
sull'accessibilità a cura del Governo Italiano disponibile all'indirizzo
http://www.governo.it/sez_dossier/linee_web/index.html .